重印与再版、复刻与重制


本文作者: jsweibo

本文链接: https://jsweibo.github.io/2019/11/20/%E9%87%8D%E5%8D%B0%E4%B8%8E%E5%86%8D%E7%89%88%E3%80%81%E5%A4%8D%E5%88%BB%E4%B8%8E%E9%87%8D%E5%88%B6/

摘要

本文主要讲述了:

  1. 书籍
  2. 游戏

正文

书籍

初版

即第一版,英文为”First Edition”

重印

重新印刷。

想象一下雕版印刷术,每一次重印就是用原来的模具再印刷一次,模具不变。

再版

再次出版。需要使用新的 ISBN 号。

想象一下雕版印刷术,每一次再版都需要重新制作模具,模具变了。

绝版

不再重印。

想象一下雕版印刷术,绝版就是把模具毁掉,模具没了。

游戏

复刻

在原版的基础上新增部分功能特性后再次出版,英文为”Remaster”

“HD Edition”和”Definitive Edition”都属于复刻版。

注:中文互联网上,常常有游戏玩家将 Remaster 称作重置版,其实这是错误的。重置对应的英文是 Reset,即恢复原有设置。

重制

重新制作(重新编写了源代码),英文为”Remake”

例如:Switch 平台的《塞尔达传说 织梦岛》

本文作者: jsweibo

本文链接: https://jsweibo.github.io/2019/11/20/%E9%87%8D%E5%8D%B0%E4%B8%8E%E5%86%8D%E7%89%88%E3%80%81%E5%A4%8D%E5%88%BB%E4%B8%8E%E9%87%8D%E5%88%B6/


本文对你有帮助?请支持我


支付宝
微信